マスタークラスのお知らせ


ハノーファー音大で同時期入学したピアノの後輩の旦那様がマスタークラスを開催されます。

外国語が無理な方でも彼女が通訳してくれるのご心配いりません。

ご興味ある方は下記の方までお問い合わせください。

 

インターナショナル ムュージックアカデミー International Music Academy

♪マスタークラスのお知らせ ♪ ♪Ankündigung von Meisterkurs ♪

講師 : ヴィンチェスラフ カスプシャック ( ハノーファー オペラ座 第一バイオリン ) Dozent : Wienczyslaw Kasprzak (1. Violine der Staatsoper Hannover )

日時 : 2015年 7月20日から 7月 30日(レッスンは21日から29日まで) Wann : 20.7- 30.7 2015 (20 ist anreise Tag , 30 ist abreise Tag )

場所 :スシュ バウシツェ (近くの飛行場 Bidgoszcz 、か Gdansk ) 飛行場に送迎可、私に直接問い合わせてください。 Ortschaft : Susz gmina Poland ( naheliegende Flughafen Bidgoszcz oder Gdansk)

レッスン: 45分のレッスンを5回、翻訳は私 伊藤 がします。 Unterricht : 5 mal Unterricht a 45min. Unterricht auf Polnisch, Deutsch, und Japanisch mit Übersetzung von mir Ito )

宿泊: 3-4人部屋、三食込み (初日の20.7.は 晩御飯のみとなります。) Unterkunft: Wohnen in Zimmer für 3-4 Pers. 3 Mahlzeiten inkl. 20.7 anreisetag Abendbrot

費用 : 1700 ズオッティ 約425ユーロ 予約の際、75ユーロを先払いしてください。マスタークラスに来ない場合、これは返金されません。 1700 zt angerechnet ungefähr 425 Euro Bei Anmeldung 300 zt anzahlen (75Euro )

コンサート用の衣装、ピアノ譜、譜面台を持参してください。 Jeder sollen Konzertkleider , Noten und Pult bringen

馬もいるので乗馬もできるそうです。合間にマールブルクなどに観光も企画しようと計画中です。 Es gibt auch Möglichkeiten zum Reiten!

締め切り: 2015年 5月30日 Anmeldeschluss 30.5. 2015

質問がある場合、私にメールをください。 itomegu☆gmail.com ☆を@マークに変えてください。

Falls Fragen bitte an mich wenden per Email : itomegu☆gmail.com

www. akademiamuzyczna.info

トラックバックURL

PageTop